فصل الصيف هو فترة خاملة: إنه دافئ بشكل رائع ولكنه بطيء بشكل مؤلم. وكأنه يوم الأحد في فصول السنة، فهو يمثل تلك اللحظة الانتقالية قبل أن نبدأ في الصعود نحو الخريف. "ركود أغسطس"، هكذا وصفه الكاتب دينيس ماكايل ذات مرة.

يبحث الكثيرون عن المناخات الباردة. تنتفخ المدن والقرى الساحلية بالناس، بينما يستبدل الضجيج المعتاد للمدينة بهدوء غريب. في فيلم "أغسطس شهرنا الحبيب" (Our Beloved Month Of August)، وهو فيلم عن مخرج شاب ضائع في الريف البرتغالي، لا يتم إنجاز أي شيء على الإطلاق. لا تظهر أي قصة حقيقية. ومثل الفيلم، في هذه الأشهر نتوقف ونظل معلقين، تمامًا مثل البندول الذي يعكس تأرجحه.

أواخر يوليو وأغسطس يشيران إلى وقت للتركيز وإيجاد تأمل هادئ. هنا، نقوم بمعالجة تجارب العام حتى الآن، بينما نرتاح ونعيد ضبط الأمور. رأس السنة الهجرية، التي ستبدأ في 29 يوليو، تعلمنا هذا. يقدم هذا العيد الديني وقتًا للمسلمين للتأمل في مرور الوقت. وفي وقت لاحق من الموسم، يخصص عيد الغفران (Yom Kippur) وقتًا للتكفير الهادف والتأمل في اليهودية.