The Floristry 邀請您與我們一同進入五月天，為母愛的奇蹟帶來嶄新的光芒。

文字：Ellie Fazan

蜜蜂在花叢中嗡嗡作響，花園裡百花盛開。午後的時光，慵懶地爬向夜晚，世界是如此充滿生機和翠綠。充滿了對未來的期待。

五歲時，我從喧囂的香港搬到了德文郡一個寧靜的小海邊村莊。那是在五月。我們的花園彷彿綿延不絕。蝴蝶在丁香叢中翩翩起舞。金色的初夏陽光高掛在空中，直到傍晚時分。作為一個在熱帶長大的孩子，我不明白為什麼母親在看似下午時光就要我上床睡覺。

一切對我來說都是新鮮的。在夏季的邊緣，五月的一切似乎都充滿了可能性。

作為春分和夏至之間的中點，五朔節的慶祝活動可以追溯到歐洲的古代，起源於史前時代的農業儀式，象徵著生命和生育。例如，羅馬人在五月一日慶祝花神芙羅拉。

在英國，凱爾特人慶祝貝爾泰恩節。在愛丁堡，他們仍然如此。大約翻譯為「明亮的火焰」，在四月三十日晚上，數千人（其中許多人裸體，身上塗著彩繪，頭戴採集來的頭飾）聚集在卡爾頓山，舉行古老的儀式，點燃巨大的篝火，跳舞直到黎明。人們相信火焰能夠潔淨、淨化並增加節日參與者的生育能力。

英國和歐洲其他地區的孩子們則用鮮花裝飾，然後圍繞著五月柱跳舞——這些是砍下來的樹苗，豎立在村莊的草地上。人們也會贈送五月籃——裡面裝著糖果或鮮花的小籃子，放在鄰居的門口。

在香港，我們透過慶祝母親來延續這些儀式，傳統上我們在此期間贈送鮮花。然而，母親節也可能是苦樂參半的。無論我們多麼愛她們，與母親的關係總是複雜的，對於那些失去母親、渴望成為母親，或經歷過任何形式的母愛失落、缺乏或渴望的人來說，這一年中的這段時間是艱難的。

但母愛不僅僅是關於生兒育女。它關乎愛的品質：慈悲、善良、無私和智慧。因此，我們希望將母親節重新獻給所有愛護和養育過我們的人。那些在我們掙扎時扶持我們的人。

我們相信這個季節不僅應該慶祝我們的母親，還應該慶祝所有那些我們感受到母愛的人。本期，我們將聽女性講述她們被滋養的經歷——無論是來自人、地方、經歷還是物品。攝影師 Marta Scotti 講述了她如何透過鏡頭捕捉母性；而 Pristine Lampard 展示了一種關懷備至的商業新模式。我們還將聽 Natalia Swartz 講述環境如何滋養她的藝術，以及 Valeria Ganzman 如何透過她的作品紀念她的祖母。

我們鼓勵您慶祝這個季節，並在這段時間贈送鮮花。「野性之母」花束（Mother Wild Bouquet）表達了這種情感：簇擁著我們最喜歡的初夏花朵，包括丁香和一直備受喜愛的牡丹——象徵著愛、榮譽、幸福和美麗。牡丹起源於中國——在1929年之前一直是中國的國花。這種花偶然地被用於緩解分娩的痛苦，對於母親節的慶祝來說再合適不過了。但它們的花期僅從四月中旬持續到五月中旬，象徵著春夏之間這個特殊的時刻。它們盛開，然後凋謝。因此，它們是對生命脆弱和短暫的深刻致敬。

花藝師認為，一年中的這個時刻，正處於夏季的邊緣，提醒著我們一切都會過去。我們必須珍惜當下。聯繫我們所愛的人。滋養自己和周圍的人。為我們的生活增添色彩。認識並享受現在。因為就像我們童年中最美麗的五月午後一樣，它不會永遠持續下去。